冯巩,丁嘉莉,郑卫莉,姜峰,气壳,蔡国庆,牛群,齐克,肖辉,丁嘉丽,李明启,王劲松,李琦,曲宁,侯跃华,李婉芬,韩善续,唐杰忠,李丁,郭达,巩汉林,李嘉存,姜远坤,徐伯云

马蒂·佩龙帕,埃弗利娜·迪迪,安德烈·维尔姆斯,卡里·瓦纳宁,克里斯廷·马利洛,让-皮埃尔·利奥德,Laika,Carlos,Salgado,Alexis,Nitzer,Sylvie,Van,den,Elsen,Gilles,Charmant,Dominique,Marcas,塞缪尔·富勒,Jean-Paul,Wenzel,路易·马勒,安德烈·彭文,肯尼斯·考利,Sanna,Fransman,Jacques,Cheuiche,Sacuto,Konsta,Väänänen,马克·巴贝,弗朗西斯

本·阿弗莱克,丽芙·泰勒,詹妮弗·洛佩兹,乔治·卡林,贾森·比格斯,埃帕莎·默克森

卢克·崔德威,猫鲍勃,克里斯蒂娜·托内瑞·杨,妮娜·瓦迪娅,安娜·威尔逊-琼斯,法尔杜特·夏尔马,蒂姆·,普莱斯特,斯特芬·马克尔,塞林·琼斯,黛西·巴杰,杰米·培根,希娜·巴特萨,波皮·露,Katherine,Moran,斯图尔特·惠兰,丹尼尔·厄根,杰奎琳·威尔逊,艾拉·贾维斯,夏兰·凯利,雷·伯内特,Gerard,Miller

苏航,宋庆琳,宿宇杰,贾丽娟

詹姆斯·斯图尔特,琪恩·亚瑟,莱昂纳尔·巴里摩尔,爱德华·阿诺德,米沙·奥尔,安·米勒,斯普林·白灵顿,萨缪尔·S·辛兹,唐纳德·米克,H.B.沃纳,哈利韦尔·霍布斯

Christoph,M.,Ohrt,Ann-Kathrin,Kramer

苏菲‧卡达尼,Hélène,Mohamed,Thierry,de,Peretti

玛吉·史密斯,朱迪·丹奇,汤姆·威尔金森,比尔·奈伊,佩内洛普·威尔顿,戴夫·帕特尔,罗纳德·皮卡普,西莉亚·伊姆里

张璐（配音）,张璐,陈红

尼古拉斯·霍尔特,泰莉莎·帕尔墨,约翰·马尔科维奇,戴夫·弗兰科,安娜丽·提普顿,罗伯·考德瑞,科里·哈德里克

达斯汀·盖伊·迪法,布洛克·布罗姆,Lola,Bessis,安妮·康斯金尼,萝拉·贝斯,梅达·德克,布鲁克·布鲁姆,Olivia,Costello,Makeda,Declet,Paul,Manza,Eileen,Kearney,James,Rana,布莱恩·麦卡锡,Wendy,Tonken,Irina,Varina,Andrei,Bowden,Schwartz,Louise,Denyer,Hadi,Ghandour,Dee,Herlihy,Christina,Hepburn,罗拉·贝西,奥利维亚·杜林·科

杰克·莱蒙,沃尔特·马修,苏珊·萨兰登,文森特·加迪尼亚,大卫·韦恩,艾伦·加菲尔德,奥斯汀·潘德尔顿,查尔斯·德恩,赫布·埃德尔曼,马丁·加贝尔,海尔德·高德,克利夫·奥斯蒙德,迪克·奥尼尔,Jon,Korkes,洛乌·弗里泽尔,卡罗尔·博内特

詹瑞文,吕慧仪,沈志明,杨诗敏,翟凯泰,陈静,赵彤

艾霖,韩东霖,王婷,杨子萱,徐丹,王小熳

詹姆斯·罗德,杜勒·希尔,贾兹敏·西蒙,蒂莫西·奥门德森,玛吉·劳森,克丽斯汀·尼尔森,柯宾·伯恩森

原田美枝子,倍赏美津子,西田尚美,室井滋,香川照之

马里奥·毛瑞尔,维特韦西特·希安旺库

冉易居,龙威,唐齐遥,黄立业,刘艺,李姿静

萧蔷,贺刚,高天,马诺,徐峰柏,梁家仁,郑宁,张春年,周浩东

俞灏明,盖天天

温淑安,伍洛毅,包勋评,陈启全,洪子惠,邓国强,陈伟恩,胡佳嬑,段伟明

郭涛,胡静,英达,蔡少芬,张晋,张丹峰,宋轶,周伟彤,苑琼丹,周韦彤,李菁,谢园,张海燕

徐峥,马伊琍,吴越,倪虹洁,周野芒,黄明昊,王影璐,宁理,张芝华,吴冕,冯玛娅,哈姆扎·穆罕默德·纳吉·萨拉米,孙思瀚,赵胤胤,卫莱,赵国云,杨蔚岚,白红卫,史航

卡提克·亚利安,迪韦严杜·沙玛,拉育·巴基尔塔,努西拉特·巴努查,伊希塔·拉吉,索娜尔·赛贾尔,Padam,Bhola,马诺·巴克什,Ravjeet,Singh

CK比比,行客,王美丽,小麻雀

邓钰婷,

黄奕,姜超,沙宝亮,李威,肖旭,崔志佳,邢菲,张学恒,张维威,孙源东,肥龙,德柏,刘宇珽

藤龙也,中川雅也,上野树里

路易丝·加布里埃尔·布罗温娜,尤里·科洛科利尼科夫,凯特丽娜·斯皮茨,波琳娜·马克西莫娃,瓦伦丁·佩尔卡,迈克尔·波利采伊马科,尼基塔·塔拉索夫,克里斯蒂娜·谢帕瓦勒瓦